PuntoClube

*** UHahuahuauhauhauhauahuahahuahuauhauhauhauahuahahuauhahuauhauhauhauhahuauhahuahuahu ***



Olha só a cara (e o dedo) que o alemão Henrik Dieckmann fez ao avaliar o VW Fox após um teste de 100 mil quilômetros. Ele está certo, ou alguém vai querer enviar uma reclamação ao Itamaraty?

Primeiro veículo inteiramente desenvolvido no Brasil a ser exportado em grandes quantidades para a Europa, o Fox testado possui um motor exclusivo para exportação - o 1.2 de três cilindros e 55 cavalos. A geração atual, remodelada, ainda não chegou por lá. Nós aqui não entendemos alemão (e não confiamos nas traduções do Google a ponto de transcrever algo), mas publicamos a dica enviada pelo schimtt1979 na esperança de que ele e outros fluentes nos expliquem o que rolou de fato.

Aparentemente, o autor aponta falhas na concepção do motor, e dá nota 5 numa escala que vai de 1 a 6 - mas onde o 1 é o melhor... Quem se habilita?

F J

Não sou apzeiro! Já tive um FOX 1.6 (Carro muito feio / Motor muito bom), mais se o pessoal da redação não sabe ler alemão, nem confia nas traduções do google, porque diabos lançam uma matéria sem saber o conteúdo.

Maldita inclusão digital.

rodrigodk escreveu:
Olha só a cara (e o dedo) que o alemão Henrik Dieckmann fez ao avaliar o VW Fox após um teste de 100 mil quilômetros. Ele está certo, ou alguém vai querer enviar uma reclamação ao Itamaraty?

Primeiro veículo inteiramente desenvolvido no Brasil a ser exportado em grandes quantidades para a Europa, o Fox testado possui um motor exclusivo para exportação - o 1.2 de três cilindros e 55 cavalos. A geração atual, remodelada, ainda não chegou por lá. Nós aqui não entendemos alemão (e não confiamos nas traduções do Google a ponto de transcrever algo), mas publicamos a dica enviada pelo schimtt1979 na esperança de que ele e outros fluentes nos expliquem o que rolou de fato.

Aparentemente, o autor aponta falhas na concepção do motor, e dá nota 5 numa escala que vai de 1 a 6 - mas onde o 1 é o melhor... Quem se habilita?

F J

Bru21c escreveu:Não sou apzeiro! Já tive um FOX 1.6 (Carro muito feio / Motor muito bom), mais se o pessoal da redação não sabe ler alemão, nem confia nas traduções do google, porque diabos lançam uma matéria sem saber o conteúdo.

Maldita inclusão digital.

Te ajudei em algo?

UAHSUHASUHASUHS, ao que parece o Bru21c criticou a "fonte", digna de tabloíde de 5a. categoria e não a postagem por aqui. E a "reclamação" de fato, procede porque o mínimo que de espera da imprensa séria é a divulgação de notícias verídicas, não que essa não seja mas o carinha lá (blogger, twittero o usei lá que raio) deveria ter ao menos pedido ajuda a algum tradutor antes de sair postando feito um maníaco. Imprensa marrom é soda...

shadowcps escreveu:UAHSUHASUHASUHS, ao que parece o Bru21c criticou a "fonte", digna de tabloíde de 5a. categoria e não a postagem por aqui. E a "reclamação" de fato, procede porque o mínimo que de espera da imprensa séria é a divulgação de notícias verídicas, não que essa não seja mas o carinha lá (blogger, twittero o usei lá que raio) deveria ter ao menos pedido ajuda a algum tradutor antes de sair postando feito um maníaco. Imprensa marrom é soda...

Exatamente....!

ahh, nunca ouvi ngm reclamar do fox
mas tbm nunca vi um que chegou a 100000^^

Lbonetto escreveu:ahh, nunca ouvi ngm reclamar do fox
mas tbm nunca vi um que chegou a 100000^^

como todo APzeiro, o melhor carro do mundo é DAS AUTO: VW... Mesmo amputando dedos, fundindo motor por causa de oleo especificado pela fabrica estar errado, etc, etc, etc...

"matéria" sem pé nem cabeça.....começa, nao termina e ainda revela a ignorancia da fonte que nem se deu ao trabalho de traduzir o alemão....

shadowcps escreveu:

Lbonetto escreveu:ahh, nunca ouvi ngm reclamar do fox
mas tbm nunca vi um que chegou a 100000^^

como todo APzeiro, o melhor carro do mundo é DAS AUTO: VW... Mesmo amputando dedos, fundindo motor por causa de oleo especificado pela fabrica estar errado, etc, etc, etc...

claro q não shadow !
o melhor carro eh o golzera, que tera o design assinado pelo tio GIU !
AI SIM hein !
ctz q c vai troca o puntão pelo Goleta !